I don't know much about feng shui, but I just wanted to let you know that you can put the water feature wherever you want. I don't know what would be more appropriate for that area, but the water feature can definitly be moved. I've also contacted the architect of the plan. I left a message. I'm interested to learn more about this. I'll post what I find out.
Woody
Resident Design Consultant